 |
||||||||||||
 |
||||||||||||
| HOME | ||||||||||||
| SYNOPSIS | ||||||||||||
| CAST & CREW | ||||||||||||
| FESTIVALS | ||||||||||||
| TRAILER | ||||||||||||
| CONTACT | ||||||||||||
| LEGAL NOTICE | ||||||||||||
| EITHER YES OR YES! a film by Jana Richter and Rike Holtz |  |
|||||||||||
| SYNOPSIS | ||||||||||||
| For over 50 years, Cuba has been resisting an economic embargo. For over 20 years, Xiomara Calderon has been building her theatre company, which gives people strength and energy, through the treasures of the afro-Cuban culture. Where there's a will, there's a way! |
Desde hace más de 50 años Cuba resiste un bloqueo económico. Desde hace más de 20 años Xiomara Calderon forja su colectivo teatral, que brinda a las personas fuerza y energía con las riquezas de la cultura afrocubana. Quien quiere, puede! | Seit über 50 Jahren widersteht Kuba einem Wirtschaftsembargo. Seit über 20 Jahren baut Xiomara Calderon ihr Theaterkollektiv, welches den Menschen mit den Schätzen der afrokubanischen Kultur Kraft und Energie gibt. Wer will, der kann! |
||||||||||